Saga
Þegar við gerðum TOLKNING vörulínuna unnum við náið með færu handverksfólki. Útkoman er falleg og hagnýt vörulína úr náttúrulegum trefjum sem gefa heimilinu karakter og hlýlegan blæ.
Simi Gauba og Kristin Pfannenschmidt eru IKEA vöruhönnuðir í Víetnam sem vinna mikið með náttúrulegar trefjar. „Þegar við hönnuðum Tolkning fengum við aðstoð frá færu handverksfólki sem þekkir styrkleika og veikleika efnisins,“ segir Simi. „Án þeirra gætum við ekki gert þessar vörur.“
Fallegt útlit og góð virkni haldast í hendur
Þegar efnið er meðhöndlað rétt er hægt að móta næstum hvað sem er úr því. „Við getum búið til vörur sem eru bæði fallegar og nytsamlegar. Það er ómögulegt að búa til tvær eins vörur því trefjarnar eru með mismunandi áferð og útlit. Viðskiptavinirnir fá því einstaka vöru með mikinn karakter,“ segir Kristin.
Samspil fólks og náttúru
Simi segir það áskorun að vinna með náttúrulegar trefjar en það er á sama tíma það sem heillar mest. „TOLKNING línan endurspeglar arfleifð sem við viljum varðveita – samspil mannfólksins og náttúrunnar ásamt sérkunnáttu sem erfist milli kynslóða. Ég held að þetta sé ein ástæðan fyrir vinsældum þessara vara. Þær hafa sál og hlýju sem mörgum líkar – henta vel ef þú vilt bæta ósviknum efnivið og náttúrulegri fegurð við heimilið.